AUBADE – SUMMER COLLECTION

L’été arrive à grands pas ! Il est tant de découvrir les nouvelles lignes de la collection maillots de bain de Aubade. Summer is coming soon! It is time to discover the new lines of Aubade’s swimwear collection.

La collection de maillot de bain 2019 est déclinée en cinq grandes lignes. The 2019 swimsuit collection is divided into five main lines.

La ligne Escale à St Barth met à l’honneur le glamour éternel des stars hollywoodiennes des années 50. La culotte haute et les motifs à pois font un clin d’oeil au look Pin-up.

The line Escale in St Barth celebrates the eternal glamour of Hollywood stars of the 1950s. The high panties and polka dot patterns are a nod to the Pin-up look.

Les lignes Croisière Privé et Esprit Sauvage allient glamour et séduction. Les parures montrent des coupes très pures et graphiques se déclinant en coloris tendances et très estivales donnant un côté très sensuel à la collection.

The Croisière Privé and Esprit Sauvage lines combine glamour and seduction. The sets show very pure and graphic cuts in trendy and very summery colours giving a very sensual touch to the collection.

Désir d’Évasion est une ligne fraiche composée d’un imprimé tropical et de bijoux dorés martelés.

Désir d’Évasion is a fresh line composed of a tropical print and hammered gold jewellery.

La ligne Coconut Groove met en avant un imprimé bicolore que l’ont retrouve dans tous les univers de la mode.

The Coconut Groove line features a two-tone print that can be found in all fashion worlds.